GUIDE
« VOS DROITS ET DÉMARCHES »
POUR LES PARTICULIERS
Accueil particuliers / Justice / Condamnations et peines / Covid et interdictions de voyages : quelles sont les règles ?
Covid et interdictions de voyages : quelles sont les règles ?
Vous pouvez consulter la carte de classification des pays par zones de couleur .
En France
Les règles sont différentes suivant que le point de départ et/ou d’arrivée se trouve sur le continent, en Corse, ou en outre-mer.
Sur le continent
Il n’y a pas de limitation des déplacements.
Corse
À compter du 10 décembre 2021, les personnes âgées de plus 12 ans qui voyagent entre la Corse et le continent doivent présenter l’un des justificatifs suivants :
Résultat négatif d’un test PCR ou antigénique de moins de 24 heures
Justificatif de schéma vaccinal complet
Certificat de rétablissement de la Covid
Ces règles ne s’appliquent pas aux chauffeurs routiers dans l’exercice de leur activité.
Vous trouverez les informations détaillées sur les conditions de voyage entre la Corse et le continent sur le site de l’Agence régionale de la santé .
Outre-mer
Peut-on quitter la France métropolitaine pour se rendre en outre-mer ?
Cas général
Vous trouverez les informations pour voyager de la France métropolitaine vers l’outre-mer sur le site du ministère des outre-mers .
Guadeloupe
Vous pouvez consulter les règles applicables localement sur le site suivant :
Guyane
Vous pouvez consulter les règles applicables localement sur le site suivant :
Martinique
Vous pouvez consulter les règles applicables localement sur le site suivant :
Mayotte
Vous pouvez consulter les règles applicables localement sur le site suivant :
Nouvelle-Calédonie
Vous pouvez consulter les règles applicables en Nouvelle-Calédonie sur le site suivant :
Polynésie française
Vous pouvez consulter les règles applicables en Polynésie française sur le site suivant :
La Réunion
Vous pouvez consulter les règles applicables localement sur le site suivant :
Saint-Barthélémy et Saint-Martin
Vous pouvez consulter les règles applicables à Saint-Barthélémy et à Saint-Martin sur le site suivant :
Saint-Pierre-et-Miquelon
Vous pouvez consulter les règles applicables à Saint-Pierre-et-Miquelon sur le site suivant :
Wallis-et-Futuna
Vous pouvez consulter les mesures applicables localement via le site suivant :
Peut-on quitter l’outre-mer pour se rendre en métropole ?
Cas général
Vous trouverez les informations pour voyager de l’outre-mer vers la France métropolitaine le site du ministère des outre-mers .
Guadeloupe
Vous pouvez consulter les règles applicables en Guadeloupe sur le site suivant :
Guyane
Absence de symptômes du Covid-19
Absence de contact avec un cas confirmé de covid-19 dans les 14 jours précédant le voyage
Accord pour effectuer si nécessaire un test PCR en France
Depuis le 24 avril 2021, les voyageurs en provenance de la Guyane doivent se soumettre à une quarantaine de 10 jours à leur arrivée en métropole. Le non-respect de cette obligation est puni d’une amende de 1000 € . En cas de non-paiement dans les 45 jours, le montant de l’amende est majoré et passe à 1300 € .
Vous pouvez consulter toutes les règles applicables en Guyane sur le site suivant :
Martinique
Vous pouvez consulter les règles applicables en Martinique sur le site suivant :
Mayotte
Vous pouvez consulter les règles applicables à Mayotte sur le site suivant :
Nouvelle-Calédonie
Vous pouvez consulter les règles applicables en Nouvelle-Calédonie sur le site suivant :
Polynésie française
Vous pouvez consulter les règles applicables en Polynésie française sur le site suivant :
La Réunion
Vous pouvez consulter les règles applicables à La Réunion sur le site suivant :
Saint-Barthélémy et Saint-Martin
Vous pouvez consulter les règles applicables à Saint-Barthélémy et à Saint-Martin sur le site suivant :
Saint-Pierre-et-Miquelon
Vous pouvez consulter les règles applicables à Saint-Pierre-et-Miquelon sur le site suivant :
Wallis-et-Futuna
Vous pouvez consulter les mesures applicables localement via le site suivant :
Peut-on voyager en outre-mer ?
Vous trouverez les informations pour voyager d’un territoire d’outre-mer à un autre sur le site du ministère des outre-mers .
Voyages entre l’île Maurice et La Réunion et Mayotte
Depuis le 8 décembre 2021, les voyages entre l’Île Maurice et La Réunion et entre l’Île Maurice et Mayotte sont interdits, sauf s’ils sont effectués pour un motif impérieux.
De plus, les voyageurs de plus de 12 ans qui arrivent à La Réunion ou à Mayotte en provenance de l’Île Maurice doivent présenter à l’arrivée les documents suivants :
Justificatif du motif impérieux invoqué
Résultat négatif d’un test PCR ou antigénique de moins de 24 ou 48 heures
Vous trouverez toutes les informations détaillées sur les conditions de voyage entre la France et l’Île Maurice sur la page suivante :
Entre la France et un pays en zone verte
Quels sont les pays en zone verte ?
Les pays classés en zone verte sont ceux qui sont caractérisés par une faible circulation du virus. Il s’agit des pays suivants :
Pays de l’Union européenne
Andorre
Islande
Liechtenstein
Monaco
Norvège
Saint-Marin
Saint-Siège
Suisse
Arabie Saoudite
Argentine
Australie
Bahreïn
Canada
Comores
Corée du Sud
Émirats arabes unis
Hong-Kong
Japon
Koweït
Nouvelle-Zélande
Qatar
Rwanda
Sénégal
Taïwan
Uruguay
Vanuatu
Peut-on quitter la France pour aller dans un pays en zone verte ?
Oui, on peut quitter la France pour se rendre dans un pays classé en vert sans devoir justifier d’un motif impérieux. Mais il faut se renseigner sur les conditions d’entrée dans le pays de destination.
Pour connaître tous les conseils aux voyageurs et restrictions qui s’appliquent à chaque pays, rendez-vous sur le site Conseil aux voyageurs du ministère des affaires étrangères. La liste des pays est actualisée au minimum tous les 15 jours.
Peut-on venir en France depuis un pays de la zone verte ?
Pays de l’Union européenne et pays assimilés
Liste des pays assimilés aux pays de l’Union européenne
Andorre
Islande
Liechtenstein
Monaco
Norvège
Saint-Marin
Saint-Siège
Suisse
Conditions pour voyager vers la France
Les voyageurs qui ont un schéma vaccinal complet (2 doses et si nécessaire dose de rappel) peuvent voyager librement vers la France.
Les voyageurs non vaccinés de plus de 12 ans doivent présenter le résultat négatif d’un test PCR ou antigénique datant de moins de 24 heures pour entrer en France.
Autres pays classés en vert
Les voyageurs de plus de 12 ans doivent présenter le résultat négatif d’un test PCR ou antigénique datant de moins de 48 heures.
Ils doivent en plus signer une déclaration sur l’honneur par laquelle ils acceptent de se soumettre à un test PCR à leur arrivée en France.
Entre la France et un pays en zone orange
Quels sont les pays en zone orange ?
Les pays classés en zone orange sont ceux qui sont caractérisés par une circulation active du virus, mais dans des proportions maîtrisées. Il s’agit de tous les pays qui ne sont classés ni en vert, ni en rouge.
Peut-on quitter la France pour aller dans un pays en zone orange ?
Cas général
Oui, on peut quitter la France pour aller dans pays classé en orange, mais il faut justifier que le voyage est effectué pour un motif impérieux d’ordre personnel ou professionnel :
Motif d’ordre personnel ou familial : situations d’éloignement familial (travail ou études à l’étranger du conjoint ou des enfants), décès d’un proche parent, visite à un proche gravement malade,…
Motif de santé relevant de l’urgence : soins vitaux, examen médical urgent pour une maladie grave,…
Motif professionnel ne pouvant pas être différé : mission indispensable à la poursuite d’une activité économique
Si vous invoquez un de ces motifs pour voyager, vous devez présenter un document qui précise le motif, ainsi que des éléments de preuve. Vous devez présenter tous ces éléments à la compagnie de voyage avant l’embarquement.
Si vous ne respectez pas ces formalités, l’embarquement vous sera refusé vous serez reconduit à l’extérieur des espaces d’embarquement.
Il y a une exception pour les personnes vaccinées : elles peuvent voyager sans devoir justifier d’un motif impérieux lors du départ. Il faut néanmoins vérifier les conditions d’entrée dans le pays de destination.
Pour connaître tous les conseils aux voyageurs et restrictions qui s’appliquent à chaque pays, rendez-vous sur le site Conseil aux voyageurs du ministère des affaires étrangères. La liste des pays est actualisée au minimum tous les 15 jours.
Voyages à destination du Maroc
Les autorités marocaines ont annoncé la suspension des voyages entre la France et le Maroc à partir du 28 novembre 2021.
Vous trouverez toutes les informations détaillées sur les conditions de voyage entre la France et le Maroc sur la page suivante :
Peut-on venir en France depuis un pays de la zone orange ?
Cas général
Les voyageurs de plus de 12 ans doivent présenter le résultat négatif d’un test PCR ou antigénique datant de moins de 48heures.
Ils doivent en plus signer une déclaration sur l’honneur par laquelle ils acceptent de se soumettre à un test PCR à leur arrivée en France.
Voyageurs en provenance du Maroc
Les autorités marocaines ont annoncé la suspension des voyages entre la France et le Maroc depuis le 28 novembre 2021.
Vous trouverez toutes les informations détaillées sur les conditions de voyage entre la France et le Maroc sur la page suivante :
Entre la France et un pays en zone rouge
Quels sont les pays en zone rouge ?
Les pays classés en rouge sont caractérisés par une circulation très active de l’épidémie ou par la propagation de certains variants du virus qui présentent un risque de transmission très élevé. Il s’agit des pays suivants :
Afghanistan
Afrique du Sud
Biélorussie
Botswana
Eswatini
Géorgie
Île Maurice
Lesotho
Malawi
Moldavie
Monténégro
Mozambique
Namibie
Nigéria
Pakistan
Royaume-Uni
République démocratique du Congo
Russie
Serbie
Suriname
Turquie
Ukraine
Zambie
Zimbabwe
Peut-on quitter la France pour aller dans un pays en zone rouge ?
Pour voyager de la France vers un pays classé en rouge, vous devez justifier d’une couverture vaccinal complète si vous avez 12 ans ou plus.
Si vous n’êtes pas vacciné, vous pouvez aussi vous rendre dans un pays classé en rouge, mais seulement si le voyage est effectué pour un motif impérieux personnel ou professionnel :
Motif d’ordre personnel ou familial : situations d’éloignement familial (travail ou études à l’étranger du conjoint ou des enfants), décès d’un proche parent, visite à un proche gravement malade,…
Motif de santé relevant de l’urgence : soins vitaux, examen médical urgent pour une maladie grave,…
Motif professionnel ne pouvant pas être différé : mission indispensable à la poursuite d’une activité économique
Si vous invoquez un de ces motifs pour voyager, vous devez présenter un document qui précise le motif, ainsi que des éléments de preuve. Vous devez présenter tous ces éléments à la compagnie de voyage avant l’embarquement.
Si vous ne respectez pas ces formalités, l’embarquement vous sera refusé vous serez reconduit à l’extérieur des espaces d’embarquement.
Vous devez de plus présenter un test PCR ou un test antigénique négatif de moins de 48 heures. Il faut aussi se renseigner sur les conditions d’entrée dans le pays de destination.
Pour connaître tous les conseils aux voyageurs et restrictions qui s’appliquent à chaque pays, rendez-vous sur le site Conseil aux voyageurs du ministère des affaires étrangères. La liste des pays est actualisée au minimum tous les 15 jours.
Peut-on venir en France depuis un pays de la zone rouge ?
Voyageurs en provenance de l’Eswatini
Depuis le 4 décembre 2021, les voyages en provenance d’Eswatini sont interdits, sauf s’ils sont effectués pour un motif impérieux, personnel ou professionnel.
Les voyageurs de plus de 12 ans doivent présenter à l’arrivée en France les documents suivants :
Justificatif du motif impérieux invoqué
Résultat négatif d’un test PCR ou antigénique de moins de 24 ou 48 heures
Déclaration sur l’honneur par laquelle ils acceptent de faire un test de dépistage à leur arrivée en France
Vous trouverez toutes les informations détaillées sur les conditions de voyage entre la France et l’Eswatini sur la page suivante :
Voyageurs en provenance du Lesotho
Depuis le 4 décembre 2021, les voyages en provenance du Lesotho sont interdits, sauf s’ils sont effectués pour un motif impérieux, personnel ou professionnel.
Les voyageurs de plus de 12 ans doivent présenter à l’arrivée en France les documents suivants :
Justificatif du motif impérieux invoqué
Résultat négatif d’un test PCR ou antigénique de moins de 24 ou 48 heures
Déclaration sur l’honneur par laquelle ils acceptent de faire un test de dépistage à leur arrivée en France
Vous trouverez toutes les informations détaillées sur les conditions de voyage entre la France et le Lesotho sur la page suivante :
Autre situation
Les voyageurs de plus de 12 ans doivent présenter le résultat négatif d’un test PCR ou antigénique datant de moins de 48 heures.
Ils doivent en plus signer une déclaration sur l’honneur par laquelle ils acceptent de se soumettre à un test PCR à leur arrivée en France.
Vous trouverez toutes les informations détaillées sur les conditions d’accès au territoire sur le site du gouvernement dans la rubrique "Frontières" :
Entre la France et le Royaume-Uni
Depuis le 18 décembre 2021, il est interdit de voyager entre la France et le Royaume-Uni pour des raisons touristiques ou professionnelles.
Cette interdiction s’applique à tous les voyageurs (personnes vaccinées et non vaccinées).
Vous pouvez toutefois voyager entre les 2 pays si votre déplacement est effectué pour un motif impérieux que vous devez justifier.
Si vous êtes français et que vous souhaitez rentrer en France avec la personne avec qui vous êtes en couple et vos enfants, votre famille n’a pas l’obligation de justifier un motif impérieux de voyage.
À savoir
le ministre de l’intérieur a annoncé le 30 décembre 2021 qu’il y aura une tolérance pour les ressortissants anglais qui résident dans un pays de l’Union européenne et qui souhaitent traverser la France pour se rendre dans ce pays.
Les motifs impérieux de voyage qui peuvent justifier un voyage entre la France et le Royaume-Uni sont les suivants :
Motif d’ordre personnel ou familial (maladie grave ou décès d’un proche parent, éloignement familial)
Motif de santé relevant de l’urgence (soins vitaux, examen médical urgent pour une maladie grave,…)
Motif professionnel ne pouvant pas être différé (par exemple, mission indispensable à la poursuite d’une activité économique)
Ces motifs s’appliquent de manière différente selon votre nationalité, votre lieu de résidence habituelle et votre situation professionnelle.
Vous pouvez consulter en ligne le détail des motifs.
Si vous remplissez les conditions pour pouvoir voyager entre la France et le Royaume-Uni, vous devez présenter au départ de votre trajet le résultat négatif d’un test PCR ou antigénique de moins de 24h. Vous devez respecter cette obligation même si vous êtes vacciné.
Lorsque vous voyagez du Royaume-Uni vers la France, vous serez soumis à un isolement de 10 jours dans le lieu de votre choix, avec l’obligation de vous soumettre à des contrôles des forces de l’ordre.
Avant la date de votre voyage, vous devez vous enregistrer sur la plate-forme numérique du gouvernent français.
Avant de voyager du Royaume-Uni vers la France, vous devez vous enregistrer sur la plate-forme numérique du gouvernent français.
Vous devrez renseigner sur cette plate-forme votre point d’entrée en France et l’adresse du lieu où vous souhaitez être isolé. La plate-forme vous permettra d’éditer un arrêté préfectoral d’isolement dans le lieu que vous avez choisi. L’obligation d’isolement pourra être levée après 48h si vous présentez le résultat négatif d’un test PCR ou antigénique réalisé après votre arrivée en France.
Vous pouvez trouver encore plus d’informations sur les conditions de voyage entre la France et le Royaume-Uni sur la page suivante :
Direction de l’information légale et administrative
31/12/2021